Утро после битвы с хищниками, изрядно потрепанный Ройс, вымазанный грязью, и раненая Изабель сидят на пепелище. На небе видны новые парашюты, с людьми и с клетками.
- Знаешь, - говорит Ройс, - мне в последнее время все чаще хотелось завязать со всем этим. Осесть в каком-нибудь тихом месте, жениться, завести детей... правда, я несколько иначе себе это представлял...